Notre quelque part
Français
Notre quelque part
Parkes, Nii Ayikwei
C’est Yao Poku, vieux chasseur à l’ironie décapante et grand amateur de vin de palme, qui nous parle. Un jour récent, une jeune femme rien moins que discrète, de passage au village, aperçoit un magnifique oiseau à tête bleue et le poursuit jusque dans la case d’un certain Kofi Atta. Ce qu’elle y découvre entraîne l’arrivée tonitruante de la police criminelle d’Accra, et bientôt celle de Kayo Odamtten, jeune médecin légiste tout juste rentré d’Angleterre. Renouant avec ses racines, ce quelque part longtemps refoulé, Kayo se met peu à peu à l’écoute de Yao Poku et de ses légendes étrangement éclairantes…
Porté à merveille par une traduction qui mêle français classique et langue populaire d’Afrique de l’Ouest, ce roman époustouflant nous laisse pantelants, heureux de la traversée d’un monde si singulier.
Guide des états
Parfait : Exemplaire impeccable, comme neuf ou presque. Aucune marque notable, couverture et pages en excellent état.
Très bon : Très bel exemplaire, propre et solide. Quelques traces légères d’usage peuvent être visibles, sans nuire à l’apparence générale.
Bon+: Livre en bon état général, avec de petites marques d’usure normales. Il demeure propre, agréable à manipuler et tout à fait présentable.
Bon : Exemplaire lu et aimé, avec des signes d’usage visibles sur la couverture, le dos ou les pages. Le livre reste complet, solide et confortable à lire.
Assez bon : Livre plus marqué par le temps ou la lecture. Usure visible, coins frottés, plis, annotations possibles ou pages légèrement jaunies, mais lecture sans problème.
Satisfaisant: Exemplaire fonctionnel, mais usé. Défauts plus apparents possibles, comme couverture abîmée, dos fragilisé, marques, annotations ou jaunissement. Le contenu demeure lisible et complet.
Livraison et retours
Nous nous efforçons de traiter et d’expédier toutes les commandes dans les meilleurs délais, en travaillant avec rigueur afin que vos articles vous soient envoyés le plus rapidement possible. Nous nous engageons à offrir une expérience d’achat positive à l’ensemble de notre clientèle.
Si, pour quelque raison que ce soit, vous souhaitez retourner un article, nous vous invitons à communiquer avec notre équipe pour obtenir de l’aide ; nous examinerons chaque demande de retour avec soin et attention.